Ábrese a posibilidade de corrixir a toponimia galega en Google Maps

Esta iniciativa forma parte dun proxecto chamado Ground Truth, que comezou en 2008 co obxectivo de acadar mapas precisos e actualizados botando man de fontes orixinais, algoritmos e a intelixencia colectiva dos usuarios e usuarias. Os internautas poden deste xeito sanear os erros e ausencias, incorporar elementos pequenos que non se rexistraran na primeira versión dos mapas e mais corrixir a toponimia e microtoponimia, que adoitaba incluír erros e anacronismos.
Aproveitando esta posibilidade, a asociación Prolingua anima a todos os usuarios de Google Maps a modificar a toponimia galega incorrecta ou que inclúa castelanismos. Para facelo só hai que clicar na esquina inferior dereita do mapa un botón que pon "informar dun erro" e escribir o comentario que corresponda. Por exemplo, ao buscar a vila galega de Baiona vemos que en Google Maps aparece como Bayonne, un tipo de galicismo que neste caso Google se compromete a corrixir nunhas horas.

Información tirada de Praza Pública.